The secret exit turns out to be a dead end, with Kyoko revealing that the game area is actually taking place in an identical facility located underwater. After destroying the Miaya robot and retrieving a data module containing information on everyone's forbidden actions, Kyosuke suddenly and unexpectedly turns against Juzo and stabs him with his sword...